Dây đai Honglang phiên bản tiếng Quảng Đông

Hồng (Mạc Thiếu Thông) và bạn gái Mai (La Mỹ Vi) yêu nhau nhiều năm, tình cảm giữa hai người vô cùng tốt đẹp. Mai là thiên kim tiểu thư ngậm thìa vàng, được cưng chiều trong nhà, bởi vậy, tình yêu giữa cô và Hồng một nghèo hai trắng bị cha Mai phản đối kịch liệt. Để chia rẽ đôi tình nhân này, cha của Mai đã đưa Mai sang Mỹ định cư, nhưng khi Mai rời đi, trong bụng cô đã mang thai cốt nhục của Hồng.May quyết định sinh con ở Mỹ, đặt tên là Sam, một mình nuôi nấng nó lớn lên. Một ngày nọ, Mai đột nhiên từ Mỹ trở về Hồng Kông, trở về bên cạnh Hồng. Thì ra, Mai mắc bệnh nan y, mạng không còn lâu nữa, cô hy vọng trước khi mình chết nhìn thấy cảnh hai cha con đoàn tụ. Tuy nhiên, Sam tỏ ra kháng cự khi biết rằng Ahong là cha mình.