Lên mây ngôn ngữ

Đường Diệc Sâm (Ngô Trấn Vũ) là một người có yêu cầu vô cùng nghiêm khắc đối với mình, thân là phó cơ trưởng cao cấp, thái độ đối mặt với công việc của anh rất cẩn thận tỉ mỉ. Khi còn bé cha mẹ cãi nhau, mẹ tức giận bay khỏi Hồng Kông, đem nguyện vọng dùng máy bay đón mẹ trở về trở thành động lực lớn nhất trong công việc của Diệc Sâm. Ở Rome, anh gặp Abel (Trần Tuệ San), hai ngày tình cảm cháy bỏng cuối cùng vì một hiểu lầm, hai người chia tay. Khi gặp lại Diệc Sâm kinh ngạc phát hiện Bell đã trở thành vợ của người bạn tốt Vincent (Mã Đức Chung), hai người vẫn cho rằng lẫn nhau là kẻ lừa đảo tình yêu vô trách nhiệm, nhưng cũng phát hiện mình nguyên lai đối với đối phương vẫn nhớ mãi không quên. Zoe (Hồ Hạnh Nhi đóng) là một thiếu nữ trẻ 21 tuổi, thuở nhỏ bị bệnh tim bẩm sinh, do được Diệc Sâm giúp đỡ khi phát bệnh trên máy bay, nên thi vào bộ phận cần cù sân bay làm việc. Sự ái mộ của cô đối với Diệc Sâm cũng không khiến Diệc Sâm coi trọng, cho đến khi thị lực của Diệc Sâm xảy ra vấn đề, có thể vĩnh viễn không thể lái máy bay, mới cảm nhận được tầm quan trọng của Zoe, hai người chính thức ở bên nhau. Nhưng khi Bell hiểu được năm đó vì hiểu lầm mà chia tay Diệc Sâm, tình cảm của anh đã mất cân bằng, ảnh hưởng nghiêm trọng đến hôn nhân của Vincent. Vincent ở nước ngoài vì cứu người mà hy sinh, Abel bắt đầu hối hận vì đã quá cuồng loạn. Lúc này bệnh tim của Zoe bắt đầu tái phát, bọn họ cuối cùng sẽ viết ra kết cục như thế nào?