Trái tim nặng trĩu

Herbert, một cựu võ sĩ đấm bốc chuyên nghiệp ở Đông Đức, hiện đang kiếm sống bằng cách thu nợ và canh gác cửa trong khi đào tạo Eddie, một võ sĩ quyền anh có tiềm năng cao. Tuy nhiên, Herbert được chẩn đoán mắc bệnh nan y - xơ cứng cơ sườn (thường gọi là"bệnh đông lạnh"), và ông phải thích nghi với cuộc sống không ngừng bị chuột rút, ngồi xe lăn. Thế giới trước kia của hắn đã không chứa nổi hắn, học trò đắc ý của hắn Eddie cũng thay đổi huấn luyện viên mới, chỉ có bạn gái Malena vẫn làm bạn với hắn. Ông bắt đầu nghĩ lại về cuộc đời mình và dùng hành động thực tế để chuộc tội cho con gái Sandra và cháu gái Sonia mà ông mắc nợ.