Trợ giúp (Mandarin)

Vào thập niên 60 của thế kỷ trước, ở Mississippi, người giúp việc da đen Abby chăm chỉ chăm sóc con gái của bà chủ, người sau vì trầm cảm sau khi sinh chỉ lo cùng bạn thân tham lam, tốt nghiệp đại học Mississippi, Skeeter phụ trách hộp thư của bà chủ ở tòa soạn báo, cũng bởi vậy mà bắt đầu trạng thái sinh tồn của người giúp việc da đen. Trong đó, Healy không thể nghi ngờ là tài liệu phản diện, thái độ của cô ngạo mạn, ôm thành kiến với người giúp việc da đen Minnie, cũng không thể dùng chung nhà vệ sinh với chủ nhân. Cuối cùng vì không chịu nổi nhục nhã, Minnie giận dữ rời đi, ăn miếng trả miếng, mượn cơ hội xin lỗi để cô hổ thẹn. Skeeter bắt đầu phỏng vấn Abilene và Minnie với hy vọng tìm hiểu về sự sống còn của người giúp việc đen và tích lũy tài liệu cho cuốn sách mới của mình. Cùng lúc đó, phong trào bình quyền do Martin Luther King lãnh đạo đang được triển khai hừng hực khí thế, mà bang Mississippi của Skeeter chính là tuyến đầu của cuộc đấu tranh, bởi vì huyết án người da đen bị bắn chết, phân biệt chủng tộc bắt đầu, một cuộc tranh giành màu da là điều không thể tránh khỏi...