bởi Barbara 2012

Nữ bác sĩ Barbara (Nina Hoss) được chuyển từ Berlin đến làm việc tại một bệnh viện nông thôn vì cố gắng trốn thoát khỏi CHDC Đức để đến Bundesliga, ban đầu cô không liên lạc với những người xung quanh cho đến khi bác sĩ Andre (Ronald Zehrfeld) chủ động tiếp cận cô. Stella, một cô gái mới được đưa đến bệnh viện, bị viêm màng não và dần hồi phục dưới sự chăm sóc chu đáo của Barbara. Cô gái lại vì mang thai mà bị đưa đến trại lao động Đông Đức. Trong khi đó, với sự giúp đỡ của bạn trai, Barbara đang tích cực chuẩn bị kế hoạch trốn thoát tiếp theo. Tuy rằng thỉnh thoảng cô còn bị cảnh sát Đông Đức lục soát, nhưng cô che giấu không chê vào đâu được. Một bệnh nhân nam khác đã cố gắng tự tử đã được đưa đến bệnh viện và Barbara nghĩ rằng anh ta cần phải phẫu thuật. Andre đã quyết định phẫu thuật cho bệnh nhân vào tối thứ Bảy, với sự giúp đỡ của Barbara, và tối thứ Bảy là thời điểm Barbara lên kế hoạch trốn thoát. Khi cô chuẩn bị rời khỏi nhà, Stella đã trốn thoát khỏi trại lao động và tìm thấy cô.Đạo diễn Christie...