Vùng tối tăm.

Bình thường tiểu cảnh sát Tom được chăng hay chớ, hắn thích mặc vào động vật áo khoác vui vẻ ca múa. Bạn gái của Tom là đạo diễn phim tài liệu của đài truyền hình, bị đối tượng quay phim không phối hợp cùng với sự trách móc nặng nề của lãnh đạo khiến cô vô cùng phiền não. Claude (Michael Maertens), một người chăm chỉ làm việc để kiếm sống, trở nên huyên thuyên với những người già. Dominic (Leonard Scheicher) và bạn gái Natalie (Carla Juri) cùng tham gia các hoạt động ngoại khóa do trường tổ chức, tuy hai người rất độc lập, nhưng Natalie dường như đang ngày càng thân thiết với Maximilian (Jakub Gierszal) kiêu ngạo, không muốn đối mặt với sự thật, anh ta đã chọn cách chạy trốn giữa chừng. Inge (Corinna Harfouch) và George đang lái xe và gặp Dominic vô mục đích trong vùng hoang dã. Những người này thoạt nhìn không liên quan lẫn nhau, rồi lại quấn lấy nhau, ảnh hưởng lẫn nhau......