Kẻ cản đường.

Adam mới 19 tuổi (Jack O'Connell) có thể nói là nhân vật linh hồn của giới phế liệu ngu ngốc, mẹ hắn kết giao với trùm xã hội đen Pete (Peter Mullan), thanh niên thất nghiệp vô dụng Adam cũng nhân tiện giúp cha dượng làm chút việc bẩn thỉu không lên được bàn. Nhưng xã hội đen đối với hắn mà nói cũng không dễ lăn lộn như vậy, Adam đụng nổ ô tô của Peter, tức giận cha dượng nổi trận lôi đình. Không còn cách nào khác, Pitt đành phải sắp xếp cho Adam một công việc khác, giúp Roy (Tim Roth) làm tài xế kiêm trợ lý. Đối mặt với"Hắc nhị đại" hóng gió, giết người, cắt xén toàn bộ vô năng mà tình huống ngoài ý muốn không ngừng xảy ra trước mắt này, Roy hoàn toàn mất bình tĩnh. Trên đường đi, hai người có bối cảnh khác nhau tựa hồ quan hệ chậm rãi kéo gần lại, nhưng Adam lại không biết Roy chuyến này sứ mệnh bí mật, vận mệnh của bọn họ cũng hướng về phía không thể đoán trước phương hướng triển khai...