Đồng chí tình nhân

Nhiếp ảnh gia có tính cách ngả ngớn ghi nhớ Lưu Kế Tổ đến Việt Nam phỏng vấn, gặp lại nữ phiên dịch Nguyễn Hồng Bình phục vụ chính phủ, để trả lại đồ đạc bị mất của Nguyễn Hồng, Lưu Kế Tổ đã gây ra tai họa, bị chính quyền Việt Nam nhốt vào trại lao động, trong trại lao động tập trung đông đảo"phạm nhân" nước ngoài và nhân sĩ dân vận bản địa, Lưu Kế Tổ đã phải chịu tra tấn về thể xác và cưỡng chế cải tạo tư tưởng, Không lâu sau khi gặp lại Nguyễn Hồng đến làm việc, Lưu Kế Tổ được thoát thân nhờ sự giúp đỡ của đồng nghiệp Hồng Kông, anh lại đến thăm Nguyễn Hồng, được biết em trai anh mất tích vì tham gia phong trào dân vận, có thể đang ở trại lao động từng giam giữ Lưu Kế Tổ, Lưu Kế Tổ đồng ý giúp đỡ Nguyễn Hồng tìm em trai, tuy nhiên anh vô tình bị cuốn vào đội diễu hành của các nhà dân vận và bị nhận lầm là lãnh đạo phong trào sinh viên mà bị bỏ tù. Trở lại trại lao động, Lưu Kế Tổ tìm thấy em trai của Nguyễn Hồng, người đã hợp tác với bạn tù và chuẩn bị vượt ngục với sự giúp đỡ của Nguyễn Hồng...