Cảnh sát thị trấn Camp Pan.

Cảnh sát mẫu mực Phạm Đảng Dục (Trương Gia Dịch) chỉ là một sở trưởng đồn công an địa phương nho nhỏ, nhưng anh ta phải đối mặt, lại là đủ loại chuyện nhỏ hàng xóm phức tạp rối rắm lông gà vỏ tỏi, so với vụ án lớn, chuyện nhỏ như vậy càng làm cho người ta khó có thể quyết định. Hơn nữa, vấn đề thiếu vốn trong đồn cảnh sát đã làm phiền anh ta. Điều đáng mừng là, bên cạnh Đảng, Cao Vũ Thành (Quách Kinh Phi), Vũ Đồng (Vương Địch), Triệu Quang Minh (Đinh Hải Phong) đã lặng lẽ ủng hộ ông, dưới sự nỗ lực không ngừng nghỉ, Đảng đã dần trở thành đối tượng tin cậy nhất trong lòng dân làng. Cùng lúc đó, người bạn nối khố của Đảng là Tần Thiên Dân (Phùng Quốc Cường) đã từ bỏ việc làm ăn ở Bắc Kinh, tự nguyện đến thôn Thượng Hà, nơi thâm sơn cùng cốc này, Đảng cảm thấy như hổ thêm cánh.Nhưng mà, đủ loại phiền toái nối gót mà đến, lợi ích cùng nhân tình gút mắc cùng một chỗ, khiến Đảng Dục bận rộn đến có chút sứt đầu mẻ trán. Người vợ luôn ủng hộ Đảng cũng bị phát hiện mắc bệnh ung thư vào thời điểm mấu chốt này, điều này đã giáng một đả kích nặng nề vào cơ thể vốn đã không tốt của Đảng.