Shuk và Beta 1989

Beata là một con chuột cưng, hắn thường xuyên lái xe tăng nhỏ của tiểu chủ nhân đối phó với mèo hoa luôn khi dễ hắn, rất thần khí. Shuk, một con chuột nhỏ sống trong rừng, tình cờ có được một chiếc trực thăng nhỏ mà Shuk thường lái đi khắp rừng để giúp đỡ bạn bè. Cuối cùng, Beata cảm thấy mệt mỏi với việc phải ở nhà cả ngày và quyết định đi lang thang khắp thế giới trong chiếc xe tăng của mình.                                    Một buổi sáng, Beata xuất phát. Khi xe tăng của anh ta đến khu rừng, anh ta tìm thấy trực thăng của Shuk. Hai người bởi vậy mà giao tay. Sau một phen đại chiến, hai người rốt cục bắt tay giảng hòa, hơn nữa trở thành bạn tốt. Đối tác tốt của tác chiến trên không và trên biển này bắt đầu hành trình mạo hiểm của họ!