Súng bắn đôi

Hai mẹ con Du Bình (Bạch Băng Băng) và Lữ Hà (Trần Hảo Trang) sống nương tựa lẫn nhau, thân thiết như chị em, tuy cuộc sống không thoải mái nhưng cũng vui vẻ. Năm xưa Du Bình ly hôn với chồng, nuôi con gái lớn lên, nguyện vọng cuộc sống chính là muốn con gái tìm một chốn về tốt, trải qua cuộc sống hạnh phúc. Lữ Hà thuở nhỏ cường thân kiện thể học võ thuật đã giành được quán quân cuộc thi võ thuật, cũng bởi vậy mà nhận được lời mời đóng thế của phim võ thuật. Du Bình hy vọng con gái có thể biểu hiện xuất sắc, lại biến khéo thành vụng. Sau một loạt chuyện dở khóc dở cười, Du Bình mang theo con gái đi tới Nhật Bản, gặp gỡ chồng cũ đã lâu không gặp mặt. Lúc này, một sự cố ngoài ý muốn làm xáo trộn cuộc gặp gỡ, cuốn Ân Hùng (Hồ Binh Trang) lái xe đi ngang qua vào. Ân Hùng vì kế thừa sự nghiệp của cha, ngày sau học làm tóc, thật không ngờ, gặp được hai mẹ con Du Bình và Lữ Hà, từ đó về sau trải qua cuộc sống nước sôi lửa bỏng. Bộ phim được cải biên từ truyện tranh cùng tên của Chu Đức Dung, nhưng nội dung đã được cải biên trên diện rộng.