Tiếng hét Yamagata

Năm 1185, hai nhà Bình, Nguyên triển khai quyết chiến liều chết tại Đàn Chi Phổ. Võ sĩ Bình gia Cát Quán Trung Kinh bị thua mang theo cung nữ Quang Địch xinh đẹp (Thành Hải Ly Tử) chạy trốn đến thôn Ngự Thích Bộ huyện Sơn Hình, lại bị thôn dân ám toán. Quang Địch bị thôn dân vũ nhục, Cát Quán thì bị đẩy xuống giếng sâu chôn sống. Để trấn áp oán niệm của Cát Quán, dân làng đã xây dựng bàn thờ Phật của ông tại địa phương để thờ cúng. Ngày nay, 800 năm sau, bốn nữ sinh của Hội nghiên cứu lịch sử trường trung học Hồng Nữ Tokyo dưới sự dẫn dắt của giáo viên Thắng Hải Tử đến thôn Ngự Thích học tập, bọn họ tận mắt chứng kiến trưởng thôn tham lam (đồ trang sức sinh thái) và nhà phát triển cưỡng chế đẩy ngã đền thờ Cát Quán. Hành động này gây ra một cuộc khủng hoảng lớn, và bộ lạc trung thành của Geum-gun Yamashizaki (Naoto Takenaka), Ito (Hayashi Ishibashi), Fujimoto, Natsumi được hồi sinh, cùng với sự tức giận của Geum-gun trong một cuộc trả thù đẫm máu chống lại dân làng địa phương...