Tiếng Anh Sea Curious

Câu chuyện lần đầu tiên bắt đầu với Maui, một á thần sống trong gió và biển (lồng tiếng bởi Dawn Johnson Dwayne Johnson), người đã đánh cắp trái tim của nữ thần Teffeti và khiến Ác quỷ nham thạch Erka rơi vào trạng thái điên cuồng, cũng như các hòn đảo nhỏ ở Nam Thái Bình Dương đang bị đe dọa hủy diệt. Hơn một ngàn năm sau, Moana (Oriy Caravaho Auli'i Cravalho lồng tiếng) con gái của tù trưởng trên một hòn đảo nhỏ dần lớn lên dưới sự che chở của cha mẹ, khi còn nhỏ cô từng tình cờ nhặt được trái tim của đê Teffi, cũng từng được biển kêu gọi, nhưng cha cô lại nghiêm khắc cấm Moana ra biển, cho dù hòn đảo đang bị đe dọa bởi cái chết. Từ chỗ bà nội, Moana biết được lịch sử của tộc người bọn họ, vì thế vì cứu vớt hòn đảo nhỏ, nàng vẫn ra biển đi tìm Mao Y bị nhốt ở nơi nào đó, để cho hắn trả lại trái tim của Đê Đặc Phi. Trải qua muôn vàn khó khăn, Moana cuối cùng cũng gặp được vị bán thần cao ngạo tự đại trong truyền thuyết này. Mà Mao Y thì lo lắng Đặc Phỉ Đê chi tâm mang đến vận rủi cự tuyệt đi tới.Chỉ có điều dưới sự chỉ dẫn của vận mệnh, Mao Y vẫn theo Moana bước vào hành trình không biết...