Gánh nặng trên vai mùa 1

Trong một lần hành động chống khủng bố, bởi vì tình báo sai lầm, bộ đội đặc công Anh ngộ sát một di dân Trung Đông ôm ấp đứa nhỏ, thủ trưởng đội hành động phụ trách quyết định hoàn toàn xóa sạch vụ bê bối này, liền tìm đến các đội viên biết chân tướng thống nhất đường kính, ghi khẩu cung giả. Không hài lòng với quyết định của thủ trưởng, đội trưởng đội điều tra hình sự Steve (Martin Compston) đã từ chức và được chuyển đến một đơn vị hoạt động bí mật của Cơ quan chống tham nhũng Anh.Nhiệm vụ của Steve là điều tra một thanh tra trưởng điều tra tên là Tony (Lenny James), người bị đưa vào danh sách theo dõi vì bị cáo buộc tham ô. Steve và nữ thám tử Kate (Vicky McClure thủ vai) cùng nhau thâm nhập vào nội bộ tiểu tổ do Tony lãnh đạo, Steve lại bất ngờ phát hiện, Kate còn có một thân phận bí mật khác.