Đội Trọng Án Phần 2

Các thám tử của đơn vị trọng án LAPD vẫn đang bị sốc khi Brenda Leigh Johnson bị thuyên chuyển và tân đội trưởng Raydor nhậm chức. Không giống như sếp cũ của họ, Raydor quyết tâm dẫn dắt mọi người theo cách đặt lợi ích của nhóm lên hàng đầu, chia sẻ tất cả những lời khen ngợi mà cô nhận được với các đối tác của mình. Nhưng với"hồ sơ xấu" về các cuộc điều tra nội bộ mà Raydor đã thực hiện chống lại các thám tử và cấp trên cũ của họ, làm thế nào để có được sự tin tưởng và tự tin của các thám tử là vấn đề nghiêm trọng nhất mà Raydor phải đối mặt bây giờ. Điều đặc biệt khó khăn là Provenza, người sẽ không tuân theo mệnh lệnh nếu anh ta nghĩ rằng đối phương không biết nhiều như anh ta.