Đua xe điên cuồng

Las Vegas, thành phố cờ bạc nổi tiếng thế giới, nơi bao nhiêu người thành tựu ước mơ cùng với ước mơ tan vỡ. Tuy nhiên, ngoài sòng bạc xa hoa trụy lạc và rượu cồn thơm lừng khắp nơi, cuộc thi vô địch xe máy ở đây cũng thu hút rất nhiều thanh niên muốn đạt được ước mơ này. Anh em Carlisle tràn đầy nhiệt huyết chính là một đôi trong rất nhiều người ủng hộ cuộc thi này. Nhưng mà, gần đây bọn họ lại gặp phải phiền toái tương đối. Mà khó khăn không chỉ ở trên sân thi đấu, sự ra đi bất hạnh của cha khiến hai anh em cả ngày làm bạn với nỗi đau, đối mặt với cuộc thi vô địch xe máy sắp tới đã là niềm đam mê không còn nữa. Cũng may, lúc này có đông đảo hảo hữu ủng hộ cùng trợ giúp lớn lao cho hai huynh đệ. Hai anh em cuối cùng đã vượt qua những trở ngại và khó khăn về thể chất và tâm lý để cùng nhau giành chiến thắng trong cuộc đua xe máy mang tên Suppercross www xiguatv8.com (Vượt qua). Nhưng hai anh em có danh dự trong tay lại sinh ra đủ loại bất đồng trong cuộc sống sau đó: Lựa chọn đối với cuộc sống và sự nghiệp, thậm chí ngay cả phương thức giao tiếp của hai người cũng có xu hướng hoàn toàn khác nhau......