Cháu trai đến từ Mỹ

Lão Dương Đầu (đồ trang sức La Kinh Dân) là một nghệ nhân già sống một mình ở huyện Hoa tỉnh Thiểm Tây, trong nhà cất giữ nguyên bộ nghề biểu diễn phim da. Một ngày nọ, đứa con trai rời nhà nhiều năm đột nhiên dẫn về bạn gái và cháu trai Brooks (Đinh Giai Minh). Quan niệm bị tác động của lão Dương còn chưa phục hồi tinh thần lại, con trai và bạn gái lại vội vàng phó thác Brooks cho mình vì phải đi Khả Khả Tây Lý làm việc. Lão Dương trở tay không kịp đành phải trúc trắc làm người chăm sóc cho cháu ngoại, hai ông cháu thường xuyên xảy ra xung đột vì sự khác biệt về văn hóa phương Đông và phương Tây và ngôn ngữ không thông. Để Brooks được uống sữa tươi, ông Dương đã tìm đến trạm trưởng trạm văn hóa xã (Lưu Thiên Tá) nuôi bò sữa. Vương trạm trưởng đang chuẩn bị mở lớp kế thừa Bì Ảnh Hí mượn cơ hội mời lão Dương quay trở lại. Dưới sự thuyết phục không ngừng nghỉ của trưởng trạm Vương và ảnh hưởng của Brooks, lớp bóng da của lão Dương cuối cùng cũng thành công, giữa ông và Brooks cũng bởi vì phương thức giao tiếp ấm áp độc đáo này mà trở nên thân mật khăng khít.