Quái vật trong đĩa

Tommy (David Schwimmer) và Dior (Jim Sturgess) là hai người bạn thân thiết và ước mơ lớn nhất của họ là cùng nhau mở một nhà hàng. Tuy nhiên, con đường từ thực tế đến lý tưởng lại gập ghềnh như vậy, trên đường chỉ chờ đợi bọn họ hết tai nạn này đến tai nạn khác và hết thất bại này đến thất bại khác. Một lần nữa, cả hai quyết định mở một nhà hàng ở quê hương của họ, và cả hai đều biết rằng đây sẽ là cơ hội cuối cùng của họ để lật con cá muối của họ.Dior có quá khứ không muốn người khác biết, còn có quan hệ dây mơ rễ má với xã hội đen, thành công của nhà hàng có nghĩa là hắn có thể vạch rõ ranh giới với quá khứ hỗn loạn. Tommy một mình nuôi dạy đứa con trai nhỏ của mình, và thành công của nhà hàng đại diện cho một nguồn tài chính dồi dào cho anh ta để anh ta có thể giúp con trai mình sống cuộc sống mà anh ta muốn.