Đôi khi trống

Barry (Rory Kinnear) là một ủy viên hội đồng giáo phận của thị trấn nhỏ, khi còn sống, anh không bao giờ có thể tưởng tượng được cái chết bất ngờ của mình có thể gây ra cơn sóng dữ như thế nào trong thị trấn nhỏ yên tĩnh này. Howard (Michael Gambon) và Shirley (Julia McKenzie) là cặp vợ chồng mẫu mực của thị trấn, Simon (Richard Glover) là một kẻ cuồng bạo bạo lực thích trút giận lên vợ và con cái, Hiệu trưởng Wall (Simon McBurney) là những người điên cuồng suốt ngày, mỗi người cảm thấy mình là người thừa kế tốt nhất cho vị trí mà Barry đã bỏ lại phía sau, Cũng làm tốt mười phần chuẩn bị, vì đạt được thứ bọn họ muốn mà tranh đến ngươi chết ta sống. Trong khu dân nghèo tên là"tòng địa", những người bị cư dân thị trấn nhỏ coi là cái đinh trong mắt vẫn trải qua cuộc sống khốn khổ ngày qua ngày, thật tình không biết, một kế hoạch có ý muốn triệt để"diệt trừ" bọn họ đang lặng lẽ chuẩn bị.