Carol và thứ ba

Đã 50 năm trôi qua kể từ khi loài người chuyển đến căn cứ mới trên sao Hỏa. Hầu hết các nền văn hóa trong thời đại này đều do AI tạo ra, con người chỉ cần hưởng thụ là được. Có một cô gái, cố gắng sống ở thủ đô Alba, cố gắng trở thành một nhạc sĩ trong thời gian rảnh rỗi ngoài công việc, cô luôn cảm thấy thiếu thứ gì đó. Tên cô ấy là Carole. Có một cô gái, sinh ra trong một gia đình giàu có ở Herschel, có ước mơ trở thành một nhạc sĩ, nhưng không ai xung quanh có thể hiểu được suy nghĩ của cô, cô cảm thấy mình là người cô đơn nhất trên thế giới. Tên cô ấy là Tuesday. Một cơ hội thúc đẩy hai người gặp nhau. Họ muốn hát. Họ muốn lên tiếng. Nếu như là hai người cùng một chỗ, các nàng liền cảm thấy có cơ hội có thể làm được. Họ có thể chỉ tạo ra những gợn sóng nhỏ, nhưng những gợn sóng nhỏ này có thể trở thành những cơn sóng lớn......