Orange County Boys Phần 3

Orange County, nằm ở miền nam California, Hoa Kỳ, là một thị trấn cảng giàu có và lười biếng và là một điểm đến du lịch đầy nắng.Ryan (Benjamin McKinsey Ben mingtian6.com) lớn lên trong khu ổ chuột và bị cảnh sát bắt một ngày khi anh trai anh dạy anh ăn cắp một chiếc xe hơi. Luật sư bào chữa công cộng Sandy Cohen trở thành người giám hộ của anh ta. Vì chịu trách nhiệm giám sát cuộc sống của Ryan, Sandy đã cho anh vào ở trong căn nhà của mình ở bờ biển Newport. Vợ của Sandy, Keston, không hoan nghênh sự xuất hiện của Ryan. Lo sợ Ryan sẽ có ảnh hưởng xấu đến đứa con trai nhỏ Seth (Adam Brody), cô chỉ đồng ý để Ryan ở lại một tuần. Trong đêm đầu tiên ở nhà Cohen, Ryan gặp Marissa (Mischa Barton), cô gái kế bên nhà Cohen và yêu cô ngay từ cái nhìn đầu tiên.Cứ như vậy, Ryan tùy tiện xông vào cái thế giới xa lạ giàu có này, lại bị đồng loại của hắn bài xích ở ngoài trái tim...