Kim ngọc lương duyên hồng lâu mộng

Lâm Đại Ngọc (Trương Ngải Gia) ngàn dặm xa xôi nương tựa vào bà ngoại gặp gỡ anh họ Bảo Ngọc (Lâm Thanh Hà), hai đứa trẻ vô tư, lời nói trẻ con không kiêng kỵ, mặc dù gây ra trò khôi hài ném ngọc, nhưng lại khiến bọn họ đi càng chặt chẽ hơn. Năm tháng trôi qua, hai huynh muội tình cảm tương duyệt, tâm ý tương thác. Nhưng tình yêu của họ bị tộc nhân không cho phép, Vương Hi Phượng dâng ra kế trộm xà hoán trụ, lệnh cho Bảo Ngọc cưới Tiết Bảo Thoa (đồ trang sức Mễ Tuyết). Đại Ngọc bi thống khó nhịn, ôm hận rồi biến mất. Bảo Ngọc biết được chân tướng bỏ nhà trốn đi, trốn vào không môn.Bộ phim đã giành được giải thưởng đạo diễn mỹ thuật xuất sắc nhất Liên hoan phim châu Á - Thái Bình Dương và Giải thưởng Kim Mã năm 1978.Đại đạo diễn Lý Hàn Tường sau khi một mình xông pha giang hồ thất bại, một lần nữa trở lại công ty điện ảnh Thiệu thị Hồng Kông. Phong cách Hồng Lâu thịnh hành, nhưng trên thị trường đa số là những tác phẩm thô tục vụng về. Như Thiệu thị trước kia một đạo diễn vô danh quay"Hồng Lâu Mộng", một công ty khác"Hồng Lâu Mộng Tỉnh", cùng với"Hồng Lâu Xuân Mộng" và"Hồng Lâu Xuân Thượng Xuân" càng thêm thô tục, nghiệp dư và thô ráp thật sự là vũ nhục đối với danh tác Tào công. Cũng bởi vậy mà Lý Hàn Tường được văn học cổ điển Trung Quốc hun đúc mới quyết định làm ra một tác phẩm có trình độ nghệ thuật tương xứng. Về mặt diễn viên, anh đã mạnh dạn sử dụng Lâm Thanh Hà và Trương Ngải Gia, những tiểu bối vô danh từng tham gia lớp đào tạo điện ảnh và truyền hình Đài Loan. Lúc mới bắt đầu quay phim, Lý Hàn Tường tạm thời đổi vai diễn của Lâm Thanh Hà và Trương Ngải Gia, hành động vô tâm này lại khiến anh trở thành người khai quật nhân vật phản diện của Lâm Thanh Hà.