Nhà hàng Pháp mùa 2

Lấy bối cảnh trong Thế chiến II, nhân vật chính là René Artois, một chủ quán cà phê ở thị trấn Nouvion của Pháp (địa điểm thực tế là Lynford Hall, Norfolk, Anh). Lực lượng chiếm đóng của Đức Quốc xã đã cướp tất cả các tác phẩm nghệ thuật có giá trị trong làng.Trong đó bao gồm đồng hồ treo tường chim cu đầu tiên trong lịch sử, cùng với một bức tranh sơn dầu được xưng là của danh gia Van Clomp, giá trị liên thành"Ngã Ba Madonna". Chỉ huy quân Đức địa phương quyết định giữ bức tranh cho riêng mình và buộc Rene giấu nó trong quán cà phê của mình. Tuy nhiên, nhà lãnh đạo Đức Quốc xã, Hitler, cũng muốn có bức tranh, đã cử một sĩ quan Gestapo đi tìm nó, và Gestapo cũng muốn giấu nó. Cùng lúc đó, xuất hiện một số bức tranh sơn dầu này. Hàng thật và hàng giả bị lẫn lộn. Bức tranh được đựng trong xúc xích Đức, một cái đặt trong tàu vận chuyển vũ khí, bị nổ tung trên đường đưa đến Hitler, một cái bị giấu, còn một cái bị Flick dùng làm bữa tối.Một chủ đề chính khác của chương trình là hai phi công người Anh buộc phải hạ cánh tại địa điểm này để trốn trong quán cà phê của René. Nhóm kháng chiến toàn phụ nữ Pháp đã tìm cách đưa hai người Anh này......