Đông Sơn Phiêu Vũ Tây Quan Tình Quảng Đông ngữ

Diệp Hướng Tình (Xa Thi Mạn) vốn là thiên kim tiểu thư ngậm thìa vàng, lại bởi vì cha qua đời mà mất đi tất cả, vì thế, cô và anh trai Hướng Dương (Mạch Trường Thanh) không thể không gieo gió gặt bão, dựa vào kinh doanh thuyền cháo duy trì kế sinh nhai. Một ngày nọ, Diệp Hướng Tình gặp một người đàn ông tên là Phan Trác Hoa (Hoàng Hạo Nhiên), anh tuấn và lương thiện của người này hấp dẫn Diệp Hướng Tình rơi vào lưới tình, tuy nhiên, thân phận và địa vị giữa Diệp Hướng Tình và Phan Trác Hoa khác biệt rất lớn, tình yêu của hai người bị người nhà Phan Trác Hoa phản đối mãnh liệt.Cuối cùng, Phan Trác Hoa kết hôn với Phương Bảo Kỳ (Lý Thi Vận) theo mệnh lệnh của cha mẹ, tuy nhiên, trong lòng anh vẫn giữ được tình yêu say đắm đối với Diệp Hướng Tình. Trùng hợp chính là, Phương Bảo Kỳ đối với hôn nhân của mình cũng thập phần bất mãn, bởi vì nàng chân chính yêu chính là tên côn đồ Quan Hạo Trường (Tiêu Chính Nam).