Ngoại ngữ hiện nay

Trường Kim (Lý Anh Ái trang sức) sinh ra trong một gia đình dân đen, phụ thân hắn Từ Thiên Thọ nguyên lai năm đó từng là quan quân nội cấm vệ, phụng mệnh ban cho phế thái hậu Duẫn thị độc dược, sau đó con trai Doãn thị Yến Sơn Quân đăng cơ kế vị, Thiên Thọ vì bảo toàn bản thân, từ quan mà đi. Thiên Thọ ở trên đường cứu mẫu thân Trường Kim, hai người kết làm liên lý, mai danh ẩn tích. Nào ngờ Hoàng thượng Yên Sơn Quân Như nay muốn báo thù cho mẫu thân, hạ lệnh truy bắt tất cả những người năm đó tham dự giết chết Duẫn thái hậu, mẫu thân Trường Kim trên đường chạy nạn bất hạnh mất mạng, trước khi lâm chung dặn dò Trường Kim tiến cung. Tiểu Trường Kim mất đi cha mẹ may mắn được một nhà Khương Đức Cửu thu lưu, cũng dưới sự an bài của hắn tiến vào ngự phòng bếp trong cung làm việc, bắt đầu quá trình dài dằng dặc trong cung của nàng.Hàn Thượng Cung (Lương Mỹ Kinh trang sức) vô cùng chiếu cố Tiểu Trường Kim thông minh hiếu học, tuy nhiên Thôi Thượng Cung lại bởi vì bất hòa với Hàn Thượng Cung mà gây khó dễ cho Trường Kim khắp nơi, mỗi lần Thôi Thượng Cung thiết cục hãm hại, Trường Kim đều lấy huệ chất lan tâm và kiên trì không ngừng của mình nhất nhất hóa giải, nhưng mà thân thế bí mật của mẫu thân nàng lại dần dần nổi lên mặt nước, còn có khó khăn lớn hơn chắn ở trước mặt Trường Kim.