Người Ngủ (1996)

Trên đường phố New York, bốn thiếu niên bướng bỉnh bày ra một vở kịch hay trêu đùa người bán hot dog bên đường để giết thời gian nhàm chán sau giờ ngọ không ngờ lại đùa giỡn lớn, bọn họ ngộ thương người qua đường, bị phán vào viện nam đồng giam cầm mấy tháng. Trong trại trẻ em, cứ đến nửa đêm, bọn họ đều bị cai ngục gọi ra ngoài, bị đánh đập. Sau khi bọn họ lấy lại được tự do, bốn đồng bọn quyết định đem đoạn khuất nhục này vĩnh viễn chôn vùi đáy lòng. Nhiều năm sau, hai người bạn trong đó Michael trở thành phó công tố viên, Lạc Luân Tả trở thành phóng viên, nhưng hai người còn lại John và Tommy lại không thể thoát khỏi bóng ma năm đó, trở thành phần tử xã hội đen. Khi John và Tommy gặp Sean, một trong những cai ngục đã đánh họ năm đó tại nhà hàng, họ đã không ngần ngại bắn anh ta. Để giúp đỡ đồng bọn, Michael đã nghĩ ra một kế hoạch chu toàn: Họ mời một luật sư hồ đồ nổi tiếng đến biện hộ cho họ, còn Michael đảm nhiệm công tố viên cho Sean, cố gắng đánh bại vụ kiện. Lạc Luân Tả thì thông qua thủ đoạn đem nhân phẩm ti tiện của Sean vạch trần......